maandag 10 oktober 2016

Ripple Stitch Zigzag deken

Ruim 1,5 jaar geleden heb ik genoeg Stylecraft special DK gekocht voor een heerlijk warme woondeken, en na lang twijfelen heb ik uiteindelijk tóch weer gekozen voor een Ripple Stitch/ Zigzag patroon.
About 1,5 years ago I ordered enough Stylecraft special DK to make a large blanket for our own use, searching for a nice pattern I finally chose a Ripple Stitch/Chevron pattern.


De kleuren en de volgorde die ik gebruikt heb zijn:
The colours I used are:

1241 Fondant
1099 Grey
1130 Candy Floss
1203 Silver
1034 Sherbet
1063 Graphite
1001 White
 

Het originele patroon is van Lucy van Attic24, en hier kan je een Nederlandse vertaling vinden! ;-)
The original pattern is made by Lucy from Attic24, but I used a Dutch Translation. ;-)


In het begin nam ik dit haakwerk mee naar de zwemles van Maud, of naar mijn schoonmoeder als we op visite gingen, maar op een gegeven moment werd hij te groot om "even snel" in een tasje te stoppen... 
Ook thuis ging ik liever verder met een iets kleiner project, tot ik laatst de grote tas weer tegenkwam... De herfst was in aantocht en het zou toch wel lekker zijn om tijdens de koudere dagen heerlijk weg te kunnen kruipen in een lekker groot warm deken!
 At the beginning I took the project with me when my daughter Maud was taking swimming classes, or when we went visiting my mother in law, but at some point it was getting to big to take it with me all the time...
At home I'd also choose to crochet a smaller project, untill the blanket came in sight again... Fall was on it's way and I loved the idea of crawling into a large warm blanket when the colder days arrive!


Zo gezegd zo gedaan, na 2 weken (bijna) dagelijks haken is hij dan eindelijk af!
Met ongeveer 150cm breed en 180cm lang is het een heerlijk groot woondeken geworden!
Sooner said than done, after 2 weeks (almost) every day a bit it is finally finished!
It measures about 150cm x 180cm, so it's a really big cuddle blanket!


Toen het deken op de gewenste lengte was heb ik eerst het begin en eind recht gemaakt, daarna rondom een toer stokjes met kleur 1099 Grey en als laatst een kreeftsteek randje met kleur 1034 Sherbet.
When I reached the wanted measurements I straightened the top and bottom and crocheted DC around with Gray 1099, at last I finished the border with Sherbet 1034 and a Crab stitch (reverse single crochet)

Maud heeft hem ook al goedgekeurd: 
Heerlijk weggekropen in onze fauteuil, Netflix aan het kijken op de tablet <3
My daughter Maud approved it right after I finished it:
Nice and cozy in our armchair, watching Netflix on the tablet <3

2 opmerkingen:

  1. Heel herkenbaar verhaal,maar wat is het mooi geworden,Super kleuren

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel, we zijn er hier ook héél blij mee, hij wordt nu met het koude weer dagelijks gebruikt ;-)

      Verwijderen